При покупке фарфоровой антикварной продукции наибольшие трудности зачастую представляет атрибуция и датировка понравившегося изделия. Конечно, определение возраста и производителя по известному клейму фабрики - самый оптимальный способ узнать о вещице всю нужную информацию, но что делать, когда марка неизвестна, и быстро найти её не представляется возможным? В этом случае вам может помочь небольшой словарик дополнительных терминов, которые производители ставили или ставят рядом со своими марками:
“England”, "Germany", "France" и.т.п. – используется после 1891 г.,
“Made in” – используется с XX века,
“Ltd” – в основном после 1880-х годов,
“Trademark” – после 1875 года
“Rd No”, “Reg” и т.п. с номером – после 1884 года,
“Royal” – середина XIX века,
“Bone China” или “English Bone China” – используется с XX века,
“Cooking Ware” – используется с 1923 – по настоящее время,
“Copyright” – в основном в XX веке,
“Copyright reserved” - обычно на английском фарфоре (после 1876 года),
“Craze Proof” - с 1960 по 1970 гг.,
“Delfth” - конец XIX века или XX век,
“Depose" или "Marque Depose” – французский производитель,
“Detergent Proof” – с 1944 года – по настоящее время,
“East или West Germany” или "GDR" - с 1949 по 1990 годы,
“Color Fast” – с 1960 года,
“Freezer / oven / table” – с 1960-х годов
“Ges or Gesch” – зарегистрировано в Германии после 1890 года,
“Hand painted” – используется с XX века,
“Inc” или “Incorporated” – с 1940-х годов,
“Japan” или “Made in Japan” - в основном после 1921 года,
“Made in Occupied Japan” – с 1945 по 1952 годы,
“Microwave safe” – после 1970 года,
“Nippon” - с 1891 по 1921 гг.,
“Ovenproof” - после 1933 года,
“Oven tested” – после 1935 года,
“Oven to Table” – после 1970 года,
“Patent applied for” - с 1902 года по настоящее время,
“Patent pending” – с 1940 года по настоящее время,
“Permanent color” – после 1960 года,
“Refrigerator ware” - с 1938 по 1952 годы,
“22 Carat” - после 1930 года,
“Underglaze” – с 1903 по 1945 годы,
“Union label” или “Union Made” – 1930-е годы
“US Patent” – с 1900 годов
“US Zone” или “US Zone Germany” – с 1945 по 1949 годы
“Warranted 22 K Gold” – с 1920-х годов,
“Warranted” с названием компании – с 1890-х годов.
Список будет постоянно пополняться.